Ljeto u Sibinju, niz kulturno-zabavnih manifestacija diljem općine Sibinj, službeno je započelo smotrom folklora 'Oj, Sibinju, lipo selo naše'. U subotu, 14. lipnja, na Trgu kralja Tomislava okupila su se brojna kulturno-umjetnička društva iz cijele Slavonije, a zabava je potrajala do kasno u noć uz popularne tamburaše Slavonske lole. O nastavku programa, početcima samih manifestacija …
Odvoračko selo Čelikovići danas je svečano proslavilo svog nebeskog zaštitnika, svetog Barnabu – apostola iz 1. stoljeća, koji se u Bibliji opisuje kao dobar čovjek, pun Duha Svetoga i vjere. Ovogodišnji crkveni god imao je posebno značenje jer je kapelica posvećena tom apostolu, nakon temeljite obnove, ponovno postala središnje mjesto molitve i zajedništva. Svečanost je …
U nedjelju, 25. svibnja, dječji smijeh, pjesma i ples ispunili su društveni dom u Grgurevićima. Održana je druga dječja smotra folklora "Oj Odvorci, vesela su djeca tvoja", u organizaciji KUD-a "Odvorci" uz podršku Općine Sibinj. Smotru su svečano otvorili načelnik Općine Sibinj, Josip Pavić, i predsjednica KUD-a "Odvorci", Josipa Topalović, u prepunom domu ispunjenom roditeljima, …
Sveti Florijan, zaštitnik vatrogasaca, slavi se 4. svibnja. Iako nije bio vatrogasac, prema legendi je kao rimski časnik pomogao u gašenju požara i štitio ugrožene kršćane, zbog čega je kroz stoljeća postao simbol zaštite s kojim se vatrogasci poistovjećuju. U odvoračkom selu Krajačići, blagdan svetog Florijana ima posebno značenje jer se obilježava i crkveni god. …
Znanstveno-istraživački zbornik Sibinj i okolica kroz povijest, svečano predstavljen 24. travnja u zgradi Općine Sibinj, postavlja se kao vrijedna podloga za daljnje proučavanje bogate zavičajne prošlosti sibinjskog kraja. Na 424 stranice okupljen je 21 rad, čiji su autori čak 26 različitih stručnjaka iz raznih područja – od povijesti i arheologije do kulture i religije. Zbornik …
Motivirani pričama starijih generacija, željom za sudjelovanjem u lokalnoj zajednici i da razviju osjećaj ponosa, mladi iz Odvoraca pokrenuli su medij koji bilježi ono što često ostaje nezabilježeno. Prije točno godinu dana, Odvorci, slavonska zajednica od devet sela i oko 800 stanovnika, dobila je vlastiti medij – portal Odvorci.hr. Iza njega su mladi novinari-volonteri, Odvorački …
Uskrs, najveći kršćanski blagdan, u odvoračkom je kraju prožet tradicijom, vjerom i snažnim osjećajem zajedništva. Pripreme i uskrsni običaji za ovo sveto vrijeme započinju već s Pepelnicom ili Čistom srijedom, koja označava početak korizme, četrdesetodnevnog razdoblja posta, molitve i odricanja. Dan je to strogog posta i nemrsa. Na Pepelnicu vjernici dolaze na obred pepeljenja, gdje …
Uskrs se bliži, a s njim i jedno od najljepših obiteljskih okupljanja u godini. Ako još niste odlučili kojom tehnikom ukrasiti svoja uskršnja jaja ili pisanice, u nastavku su dvije stare metode koje su koristili naši preci – metoda bojenja korom luka i metoda bojenja voskom. Značaj pisanice Uskrsna pisanica nije samo ukras, već simbol …
Danas su Odvorci katastarska općina i župa s oko 800 duša koju čini devet sela na području dvije županije i tri općine. U Brodsko-posavskoj županiji općini Sibinj pripadaju Brčino, Čelikovići, Grgurevići, Grižići, Jakačina Mala i Ravan, dok Krajačići pripadaju općini Brodski Stupnik. U Požeško-slavonskoj županiji pod gradom Pleternicom su Bilice i Brđani – najveće i …
Jezična raznolikost Hrvatske nije ograničena samo na poznate podjele na štokavsko, kajkavsko i čakavsko narječje. Unutar svakog od njih skrivaju se dijalekti, skupine govora i mjesni govori koji su se kroz stoljeća mijenjali. Slavonski dijalekt, kojem pripada i govor odvoračkog kraja, poznat je kao šokački govor kojim divane Šokci. Obilježja slavonskog dijalekta Dijalekt je to …
