U neka davna vremena, kada nije bilo pretrpanih polica u trgovinama niti mnoštva gotovih slastica nadohvat ruke, kolači su zauzimali posebno mjesto u kućanstvima. Nisu se pripremali često, već su bili rezervirani za posebne trenutke – nedjelje, blagdane, svetkovine, kirvaje i važna obiteljska okupljanja. U tim danima, slatko nije bilo stvar navike, već simbol ljubavi. …
Kao dio misije očuvanja i digitalizacije priča, izgleda i ruralne baštine odvoračkog kraja, portal Odvorci.hr donosi jedinstveni pogled na svih devet odvoračkih sela – kroz videozapise snimljene kamerom od 360°. Zahvaljujući ovoj tehnologiji, možete se provesti Bilicama, Brčinom, Brđanima, Čelikovićima, Grgurevićima, Grižićima, Jakačinom Malom, Krajačićima ili Ravnom – iz udobnosti vlastitog doma. Sami otkrijte onaj …
Odvoračko selo Čelikovići danas je svečano proslavilo svog nebeskog zaštitnika, svetog Barnabu – apostola iz 1. stoljeća, koji se u Bibliji opisuje kao dobar čovjek, pun Duha Svetoga i vjere. Ovogodišnji crkveni god imao je posebno značenje jer je kapelica posvećena tom apostolu, nakon temeljite obnove, ponovno postala središnje mjesto molitve i zajedništva. Svečanost je …
Znanstveno-istraživački zbornik Sibinj i okolica kroz povijest, svečano predstavljen 24. travnja u zgradi Općine Sibinj, postavlja se kao vrijedna podloga za daljnje proučavanje bogate zavičajne prošlosti sibinjskog kraja. Na 424 stranice okupljen je 21 rad, čiji su autori čak 26 različitih stručnjaka iz raznih područja – od povijesti i arheologije do kulture i religije. Zbornik …
Uskrs, najveći kršćanski blagdan, u odvoračkom je kraju prožet tradicijom, vjerom i snažnim osjećajem zajedništva. Pripreme i uskrsni običaji za ovo sveto vrijeme započinju već s Pepelnicom ili Čistom srijedom, koja označava početak korizme, četrdesetodnevnog razdoblja posta, molitve i odricanja. Dan je to strogog posta i nemrsa. Na Pepelnicu vjernici dolaze na obred pepeljenja, gdje …
Uskrs se bliži, a s njim i jedno od najljepših obiteljskih okupljanja u godini. Ako još niste odlučili kojom tehnikom ukrasiti svoja uskršnja jaja ili pisanice, u nastavku su dvije stare metode koje su koristili naši preci – metoda bojenja korom luka i metoda bojenja voskom. Značaj pisanice Uskrsna pisanica nije samo ukras, već simbol …
Danas su Odvorci katastarska općina i župa s oko 800 duša koju čini devet sela na području dvije županije i tri općine. U Brodsko-posavskoj županiji općini Sibinj pripadaju Brčino, Čelikovići, Grgurevići, Grižići, Jakačina Mala i Ravan, dok Krajačići pripadaju općini Brodski Stupnik. U Požeško-slavonskoj županiji pod gradom Pleternicom su Bilice i Brđani – najveće i …
Jezična raznolikost Hrvatske nije ograničena samo na poznate podjele na štokavsko, kajkavsko i čakavsko narječje. Unutar svakog od njih skrivaju se dijalekti, skupine govora i mjesni govori koji su se kroz stoljeća mijenjali. Slavonski dijalekt, kojem pripada i govor odvoračkog kraja, poznat je kao šokački govor kojim divane Šokci. Obilježja slavonskog dijalekta Dijalekt je to …
Autorica Maja Grgurević studentica je smjera Prehrambena tehnologija u Osijeku. U Odvorcima je u prošlosti način prehrane bio jednostavan, ali zasitan i nutritivan. Ljudi su jeli ono što su sami uzgojili, a hrana se dijelila među svim ukućanima. Nije bilo tanjura za svakoga – svi su jeli iz iste zdjele, bilo kod kuće, bilo na …
Hvala Marijanu Grgureviću koji je podijelio svoje znanje o štagljevima i njihovoj gradnji. Nekada su štagljevi bili neizostavan dio svakog seoskog domaćinstva, simbol načina života koji se temeljio na poljoprivredi i stočarstvu. Gotovo svaka kuća imala je štagalj, manji ili veći, ovisno o potrebama i mogućnostima domaćinstva. Njihova uloga bila je ključna za svakodnevni život …
